Sounds great Nico. I'm in for it

Twende tu honge awa wazungu kule Monaco.

promt note for nico!
obviously you don't want us non-kisuaheli-speaking creatures to understand what you both are talking about

leve nico
datt he es de jehle kaat !
du wells sescher dat esch disch net verstonn..........jetz kannste ens versöke, off du dat rheinische verstehs.....

Sorry - do not speak Rheinische but do speak some German amongst one or two other languages.
The 1st line - No idea "datt he es de jehle kaat !" - perhaps something to do with a yellow Cat?? ahahaha

No offence - I did not mean to be rude "Just answering Carsten in our Coast slang we spoke as kids - basically saying lets go and make some money in Monaco from those people but in a slang" not proper manner....

Carsten - any idea what Pippa has stated? Jan - ?

Original von Nico
Sorry - do not speak Rheinische but do speak some German amongst one or two other languages.
The 1st line - No idea "datt he es de jehle kaat !" - perhaps something to do with a yellow Cat?? ahahaha

No offence - I did not mean to be rude "Just answering Carsten in our Coast slang we spoke as kids - basically saying lets go and make some money in Monaco from those people but in a slang" not proper manner....

Carsten - any idea what Pippa has stated? Jan - ?

nico - not bad......
the first sentence means you got the "yellow card" - soccer or football related - referee - for speaking slang!
second: you might want that i don't understand you
third: now you can try whether you understand rheinisch means dialect which is spoken in cologne!
alltogether good job nico!

and of course you could make a lot of money by selling beverages and sandwiches just outside the grimaldi forum!

Nico's brother John would understand, he lived a couple of years near Cologne. But John hasn't been online for a couple of months, his computer is down. Wonder if he will ever manage to fix it. He won't reckognize Bushdrums when he gets back